Author Archives: Francine Mestrum

En enero de 2021 harán exactamente veinte años que la sociedad civil global se reunió por primera vez en Porto Alegre, Brasil, para dar forma a ‘otro mundo’, es decir, diferente del mundo que fue construido por el Foro Económico … Continue reading →

En janvier 2021,  il y a vingt ans, la société civile mondiale se réunit pour la première fois à Porto Alegre, au Brésil, afin de construire  “un autre monde”, c’est-à-dire différent du monde promu par le Forum économique mondial (FEM) … Continue reading →

In January 2021 it will be exactly twenty years ago that global civil society came together for the first time in Porto Alegre, Brazil, in order to shape ‘another world’, that is, different from the world which was built by … Continue reading →

Felices Fiestas a todos y todas! Bonnes fêtes à tous et à toutes!

The conflict between dominant and dominated social groups is now clear and strong. Health for all? The conflict between dominant social groups and universal rights is once again exploding loud and clear. It’s blowing up the fictions, the lies and … Continue reading →

(Español/English/Portugues) Luchar por la continuación y renovación del FSM! Respuesta a la reciente contribución de Chico Whitaker para el debate sobre el FSM No es históricamente inédito que alguien que lanza una idea  revolucionaria se torne con el tiempo un … Continue reading →

(Somos jóvenes uruguayos, argentinos, chilenos -profesionales universitarios, trabajadores, campesinos, desempleados- militantes de distintas organizaciones del campo popular, que compartimos nuestras experiencias laborales, académicas y políticas en el Centro Latinoamericano de Análisis Estratégico (CLAE). La mayoría de nosotros no participamos en … Continue reading →

23 – 31 January 2021 Inscription: http://join.wsf2021.net/

Thanks to Francine for her excellent, stimulating and inspiring text.[1] And thank you for launching the basic debate we need to renew the World Social Forum. This text, whose reflections I broadly share, analyses without complaisance the situation of the … Continue reading →